J. Uebelmann Gartengestaltung AG, Malters

Das Traditionsunternehmen wurde 1954 von Flavio Lampugnani aus dem Tessin gegründet. Viele Arbeiten im Luzerner Hinterland zeugen noch heute von seinem gekonnten Umgang mit dem Naturstein. So hat er Gartenmauern, Brunnen und Bodenbeläge aus Granit und Kalkstein geschaffen. Ausserdem gelang es ihm, die damals mühsame Handhabung grosser Pflanzen in neuen Gärten möglich zu machen. Einige Jahre später trat neben italienischen und jugoslawischen Gastarbeitern auch Schwiegersohn Josef Uebelmann 1974 in das Unternehmen ein. Daraufhin übernahmen Josef und Daniela Uebelmann-Lampugnani 1977 das Unternehmen und führten es unter dem Namen J. Uebelmann-Lampugnani Gartengestaltung überaus erfolgreich weiter. Bis heute ist das Unternehmen in Familienbesitz und wird von der nächsten Generation weitergeführt. Zusammen mit dem Sohn Samuel Uebelmann besteht das Unternehmen seit 2016 als Aktiengesellschaft J. Uebelmann – Gartengestaltung AG weiter.
Samuel Uebelmann übernimmt als neuer Geschäftsführer die Leitung und freut sich darauf, das Familienunternehmen in Zukunft fortzuführen. Somit besteht das Traditionsunternehmen auch weiterhin, worauf Josef und Daniela Uebelmann ebenfalls sehr stolz sind.

• Deutsch