Grazie al calcolatore dei prezzi, le persone interessate possono scoprire rapidamente e senza alcun impegno quanto costerebbe la loro traduzione pianificata. Possono così scegliere tra più di 40 lingue e numerose aree tematiche e campi specialistici.
Tra i servizi di TEXTNetzwerk si annovera da tempo la traduzione di alta qualità di testi di ogni genere in più di 40 lingue. Questo servizio sta acquisendo sempre più importanza in un mondo di giorno in giorno sempre più globalizzato. Le persone interessate, che non hanno voglia o tempo di intrattenere una lunga conversazione via e-Mail, possono scoprire il prezzo della loro richiesta o eventuale ordine di traduzione grazie ad un pratico calcolatore dei prezzi nel sito web.
Un’offerta individuale con calcolatore dei prezzi
Il calcolatore, che si trova direttamente nella pagina delle traduzioni, dispone di quattro menu a discesa. Il calcolo richiede innanzitutto la selezione della lingua, in cui il testo è stato scritto e quello, in cui deve essere tradotto. Anche l’indicazione del settore specialistico o dell’area tematica può influenzare la determinazione del prezzo. Infine, la persona interessata inserisce il conteggio delle parole e può calcolare così la sua offerta. Il risultato viene visualizzato per parola e anche per il testo completo e calcolato in euro e in franchi svizzeri. Qui si può leggere anche la durata approssimativa dell'ordine.
Informazioni non vincolanti
Chiunque abbia davanti ai propri occhi il calcolo del prezzo può optare per la richiesta di un'offerta non vincolante. Le informazioni vengono trasferite senza alcuna difficoltà dal computer nel modulo previsto. La persona interessata può inoltre specificare la data di consegna desiderata e ha inoltre l'opportunità di scrivere un messaggio ai traduttori della TEXTNetzwerk. Durante questa fase viene caricato anche il testo da tradurre: solo dopo che i traduttori hanno preso visione ed esaminato attentamente il testo, sarà redatta un’offerta precisa ritagliata su misura. Le informazioni non sono ancora vincolanti per la conclusione.
Il calcolatore dei prezzi facilita la decisione
Un'agenzia di traduzioni, che offre una tale abbondanza di lingue e campi specialistici non può lavorare con semplici listini prezzi - troppe combinazioni sono possibili, le informazioni sarebbero veramente poco chiare e confuse. Il calcolatore dei prezzi non solo sostituisce questi listini prezzi, ma va oltre: potrebbe visualizzare le informazioni desiderate in modo semplice, rapido ed affidabile evitando così al potenziale cliente di perdere tempo prezioso per una lunga ricerca. E persino l'esposizione del prezzo in euro e in franchi svizzeri allevia alcuni dei clienti dalla necessità di una fastidiosa ed irritante fase intermedia troppo spesso inevitabile ovvero il calcolo o la conversione.
